Château Vino de la Isla Weihnachtsmarkt / Mercado Navideño / Christmas Market

Versión en español ver abajo / English version see below

Wir laden Sie am 17. und 18.12.2022 herzlich zu unserem Weihnachtsmarkt im Château Vino de la Isla ein – mit Musik und Schokoladen-Spezialitäten von Cachao. Am 18.12. runden wir das Adventswochenende mit einem Jazzfrühschoppen und Live-Musik ab. Übrigens eine gute Gelegenheit, noch Geschenke zu entdecken – oder eine Weinbegleitung für das Festtagsmenü – wie immer mit den von Hand und naturnah hergestellten Weinen von den kleinsten Weingütern Mallorcas.

Veranstaltungsort: Château Vino de la Isla, Algaida, Mallorca  >  Google Karte anzeigen

Weitere Infos und kostenlose Anmeldung unter: member@isla.wine

—–

Le invitamos a nuestro mercado navideño en Château Vino de la Isla los días 17 y 18 de diciembre de 2022 – con música y especialidades de chocolate de Cachao. El 18 de diciembre, completamos el fin de semana de Adviento con un “jazz-Frühschoppen” y música en directo. Por cierto, una buena oportunidad para seguir descubriendo regalos – o un acompañamiento de vino para el menú festivo – como siempre con los vinos hechos a mano y en armonía con la naturaleza de las bodegas más pequeñas de Mallorca.

“Frühschoppen” es la tradición alemana y austriaca de reunirse en un pub, posada o taberna a última hora de la mañana, normalmente los domingos.

Ubicación del evento: Château Vino de la Isla, Algaida, Mallorca  >  Ver mapa de Google

Para más información o para registrarse gratis, póngase en contacto con: member@isla.wine

—–

We would like to invite you to our Christmas market at Château Vino de la Isla on December 17th and 18th, 2022 – with music and chocolate specialties from Cachao. On 18 December, we round off the Advent weekend with a “jazz Frühschoppen” and live music. By the way, a good opportunity to discover gifts – or a wine pairing for the festive menu – as always with wines made by hand and in accordance with nature from the smallest wineries on Mallorca.

“Frühschoppen” is the German and Austrian tradition of meeting up at a pub, inn or tavern in the late morning, usually on Sundays.

Location: Château Vino de la Isla, Algaida, Mallorca  >  Link to Google maps

For more information or signing up for free please contact: member@isla.wine